YOU SAID:

When my mam came home, she had a cup of tea and a biscuit. Then, she murdered our tiny ginger hamster.

INTO JAPANESE

私の母が家に帰ったとき、彼女はお茶とビスケットを持っていました。それから、彼女は私たちの小さな生姜ハムスターを殺害しました。

BACK INTO ENGLISH

When my mother got home, she had tea and biscuits. Then she killed our little ginger hamster.

INTO JAPANESE

母が家に帰ったとき、お茶とビスケットを飲んでいました。それから彼女は私たちの小さな生姜ハムスターを殺しました。

BACK INTO ENGLISH

When my mother got home, she was drinking tea and biscuits. Then she killed our little ginger hamster.

INTO JAPANESE

母が家に帰ったとき、お茶とビスケットを飲んでいました。それから彼女は私たちの小さな生姜ハムスターを殺しました。

BACK INTO ENGLISH

When my mother got home, she was drinking tea and biscuits. Then she killed our little ginger hamster.