Translated Labs

YOU SAID:

When one's expectations are reduced to zero, one really appreciates everything one does have.

INTO JAPANESE

自分の期待がゼロになると、人は本当に持っているものすべてに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

When one's expectations come to zero, people really appreciate everything they have.

INTO JAPANESE

期待がゼロになると、人々は本当に自分の持っているものすべてに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

When the expectation sgoes out, people really appreciate everything they have.

INTO JAPANESE

期待が尽きると、人々は本当に彼らが持っているすべてのものに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

When expectations run out, people really appreciate everything they have.

INTO JAPANESE

期待が尽きると、人々は本当に彼らが持っているすべてのものに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

When expectations run out, people really appreciate everything they have.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

4
votes
23h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
07Sep09
2
votes
07Sep09
1
votes
07Sep09
1
votes
07Sep09
1
votes