YOU SAID:

When one has a wheat flour water, and yeast and salt in a bit of time you get bread

INTO JAPANESE

小麦粉と水、酵母と塩が少し時間内にあると、パンが手に入ります。

BACK INTO ENGLISH

If you have flour and water, yeast and salt in a little time, you will get bread.

INTO JAPANESE

小麦粉と水、酵母と塩が少し時間内にあれば、パンを手に入れることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you have a little time for flour and water, yeast and salt, you can get some bread.

INTO JAPANESE

小麦粉と水、酵母と塩の時間があれば、パンを手に入れることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you have time for flour and water, yeast and salt, you can get bread.

INTO JAPANESE

小麦粉と水、酵母と塩を食べる時間があれば、パンを手に入れることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you have time to eat flour and water, yeast and salt, you can get bread.

INTO JAPANESE

小麦粉と水、酵母と塩を食べる時間があれば、パンを手に入れることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you have time to eat flour and water, yeast and salt, you can get bread.