YOU SAID:

When Postman Pat delivers your Amazon package and you pretend you're not home, but you're peeking through the curtains like..."

INTO JAPANESE

郵便配達員のパットがあなたの Amazon の荷物を届けてくれたとき、あなたは家にいないふりをして、カーテンの隙間から覗いているような感じ..."

BACK INTO ENGLISH

When Pat the mailman delivers your Amazon package, you pretend you're not home and just peek through the gap in the curtains..."

INTO JAPANESE

郵便配達員のパットがアマゾンの荷物を届けてくれたら、家にいないふりをしてカーテンの隙間から覗くだけです...」

BACK INTO ENGLISH

When Pat the Postman delivers your Amazon package, all you have to do is pretend you're not at home and peek through the curtains..."

INTO JAPANESE

郵便配達員のパットがアマゾンの荷物を配達してきたら、家にいないふりをしてカーテンの間から覗くだけでいいのです..."

BACK INTO ENGLISH

When Pat the Postman delivers your Amazon package, all you have to do is pretend you're not at home and peek through the curtains..."