YOU SAID:

When Robotnik tells Stone about finding the source of ultimate power: Stone: That sounds big. Robotnik: It's been on my vision board for years.

INTO JAPANESE

ロボトニックがストーンに究極の力の源を見つけることを話すと：ストーン：それは大きいですね。ロボトニック:私のビジョンボードに何年も載っています

BACK INTO ENGLISH

When Robotonic talks about finding the ultimate source of power for Stone: Stone: That's huge. Robotonic: It's been on my vision board for years.

INTO JAPANESE

ロボトニックがストーンの究極のパワー源を見つける話をしている時：ストーン：それは大きいですね。ロボトニック:私のビジョンボードに何年も載っています

BACK INTO ENGLISH

When Robotonic talks about finding the ultimate source of power for Stone: Stone: That's huge. Robotonic: It's been on my vision board for years.