YOU SAID:

When sea gulls follow a fishing boat...

INTO JAPANESE

時カモメ漁船に従ってください.

BACK INTO ENGLISH

When you follow the Sea Gull fishing boats.

INTO JAPANESE

カモメの漁船に従う場合。

BACK INTO ENGLISH

If you follow the fishing of sea gulls.

INTO JAPANESE

カモメの釣りする場合。

BACK INTO ENGLISH

Sea Gull fishing if you want.

INTO JAPANESE

カモメの釣りたい場合。

BACK INTO ENGLISH

If you want to Seagull fishing.

INTO JAPANESE

シーガル釣りする場合は。

BACK INTO ENGLISH

If the Seagull fishing.

INTO JAPANESE

場合はシーガル釣り。

BACK INTO ENGLISH

If it's Seagull fishing.

INTO JAPANESE

場合はシーガル釣りです。

BACK INTO ENGLISH

If you are a Seagull fishing.

INTO JAPANESE

シーガル釣りなら。

BACK INTO ENGLISH

If you're a Seagull fishing.

INTO JAPANESE

シーガル釣りなら。

BACK INTO ENGLISH

If you're a Seagull fishing.