YOU SAID:

When seventeen isn't enough to help with the floods

INTO JAPANESE

17 時、洪水のために十分ではないです。

BACK INTO ENGLISH

17, enough for the flood is not.

INTO JAPANESE

17、洪水のために十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not enough to flood the 17.

INTO JAPANESE

17 の洪水に十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

17 flood-is not enough.

INTO JAPANESE

17 洪水-十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

17 flood -10 minutes is not.

INTO JAPANESE

17 洪水-10 分はありません。

BACK INTO ENGLISH

17 do not flood-10 minutes.

INTO JAPANESE

17 はない洪水 10 分を行います。

BACK INTO ENGLISH

17 do not flood enough.

INTO JAPANESE

17 は十分にあふれていません。

BACK INTO ENGLISH

17 not full enough.

INTO JAPANESE

17 完全ではない十分。

BACK INTO ENGLISH

17 full, not 10 minutes.

INTO JAPANESE

17、10 分ではなく。

BACK INTO ENGLISH

17, not enough.

INTO JAPANESE

17、十分ではないです。

BACK INTO ENGLISH

17, enough is not.

INTO JAPANESE

17、十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

17, is not enough.

INTO JAPANESE

17、十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

17, is not enough.