YOU SAID:
When she falls in love, I move on to the next of kin
INTO JAPANESE
彼女が恋に落ちたら、私は近親者に移る
BACK INTO ENGLISH
If she falls in love, I will move to next of kin
INTO JAPANESE
彼女が恋に落ちたら、私は近親者に移動します
BACK INTO ENGLISH
If she falls in love, I will move to next of kin
That didn't even make that much sense in English.
