YOU SAID:

When she left she slammed the door like The Hulk.

INTO JAPANESE

彼女が去ったとき、彼女はハルクのようなドアを閉めた。

BACK INTO ENGLISH

When she left, she closed the door like the Incredible Hulk.

INTO JAPANESE

彼女が去ったとき、彼女は信じられないほどのハルクのようなドアを閉めた。

BACK INTO ENGLISH

When she left, she closed the door, such as the Incredible Hulk.

INTO JAPANESE

彼女が去ったとき、彼女は超人ハルクなど、ドアを閉めた。

BACK INTO ENGLISH

When she left, she has superhuman slammed the door, such as the Incredible Hulk.

INTO JAPANESE

彼女は左、彼女が超人的な超人ハルクなどのドアを閉めた。

BACK INTO ENGLISH

She left, she closed the door, such as Superman and the Incredible Hulk.

INTO JAPANESE

彼女は左、彼女は、スーパーマンとハルクのようなドアを閉じた。

BACK INTO ENGLISH

She left, she closed the door such as Superman and the Hulk.

INTO JAPANESE

彼女は左、彼女はスーパーマンとハルクのようなドアを閉じた。

BACK INTO ENGLISH

She left, she closed the door, like Superman and the Hulk.

INTO JAPANESE

彼女は左、彼女はスーパーマンとハルクのようなドアを閉じた。

BACK INTO ENGLISH

She left, she closed the door, like Superman and the Hulk.