YOU SAID:

When taking into consideration blood content, water in cells and potential urine and stomach content, camels are unquestionably the most efficient way of storing water.

INTO JAPANESE

考察血中濃度、胃内容と潜在的な尿細胞水にラクダが紛れもなく水を格納する最も効率的な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Study on blood concentration, stomach contents and urine cell water potential camel unquestionably to store water is most efficient.

INTO JAPANESE

血中濃度、胃の内容物、尿細胞水ポテンシャル紛れもなく水を格納する、最も効率的なラクダに関する研究します。

BACK INTO ENGLISH

Of blood and stomach contents, undeniably urine cell water potential to store water, on the camel the most efficient research.

INTO JAPANESE

血液、胃内容の紛れもなく尿細胞水ラクダに水を格納する潜在的な最も効率的な研究。

BACK INTO ENGLISH

Potentially most efficient study of blood and stomach contents unquestionably camel urine cell water to store water.

INTO JAPANESE

血液、胃内容紛れもなくラクダの尿細胞の水水を格納するための最も効率的な潜在的研究。

BACK INTO ENGLISH

The most efficient potential research for blood and stomach contents unquestionably contains the water of camel urine cells.

INTO JAPANESE

紛れもなく、血液、胃内容の最も効率的な潜在的な研究には、ラクダの尿細胞の水が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Potential research unquestionably the most efficient of blood and stomach contents contained water of camel urine cells.

INTO JAPANESE

紛れもなく、最も効率的な血液、胃内容の潜在的な研究には、ラクダの尿細胞の水が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Unquestionably the most efficient blood and stomach contents of potential research contained water of camel urine cells.

INTO JAPANESE

紛れもなく最も効率的な血と潜在的な研究の胃の内容物は、ラクダの尿細胞の水を含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Unquestionably the most efficient blood and study potential stomach contents include camel urine cell water.

INTO JAPANESE

紛れもなく最も効率的な血と研究の潜在的なを胃内容はラクダの尿細胞水を含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Unquestionably the most efficient blood and study potential stomach contents included camel urine cell water.

INTO JAPANESE

紛れもなく最も効率的な血と研究の潜在的なを胃内容はラクダの尿細胞水を含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Unquestionably the most efficient blood and research potential is the stomach contents included camel urine cell water.

INTO JAPANESE

紛れもなく最も効率的な血と潜在的な研究は、胃の内容物は、ラクダの尿細胞水を含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Is undeniably an effective blood and a study of the potential content of the stomach include camel urine cell water.

INTO JAPANESE

紛れもなく効果的な血液で胃の潜在的なコンテンツの研究、ラクダの尿細胞水。

BACK INTO ENGLISH

Unquestionably the most effective blood is a study of the potential content of the stomach, camel urine cell water.

INTO JAPANESE

紛れもなく最も効果的な血液、胃、ラクダの尿細胞水の潜在的なコンテンツの研究です。

BACK INTO ENGLISH

It is unquestionably the most effective blood, stomach and camel urine cell water potential content research.

INTO JAPANESE

それは紛れもなく、最も効果的な血液、胃とラクダ尿細胞水潜在的なコンテンツの研究です。

BACK INTO ENGLISH

It is unquestionably the most effective blood, stomach and camel urine cell water content of potential research.

INTO JAPANESE

それは紛れもなく最も効果的な血、潜在的な研究の胃とラクダの尿細胞水コンテンツです。

BACK INTO ENGLISH

It is unquestionably the most effective blood, a study of the potential stomach and camel urine cell water content.

INTO JAPANESE

それは紛れもなく最も効果的な血, 潜在的な胃とラクダの尿細胞水分の研究です。

BACK INTO ENGLISH

It is unquestionably the most effective blood, gastric potential and camel urine cell moisture.

INTO JAPANESE

それは紛れもなく最も効果的な血液、胃の潜在的なラクダの尿中細胞の水分です。

BACK INTO ENGLISH

It is unquestionably the most effective blood, gastric potential camel urine cell moisture.

INTO JAPANESE

それは紛れもなく最も効果的な血液、胃の潜在的なラクダの尿の細胞の水分です。

BACK INTO ENGLISH

It is unquestionably the most effective blood, gastric potential camel urine cell moisture.