YOU SAID:

When the cat's away, the mice are out to play.

INTO JAPANESE

猫のいないマウスをしている再生します。

BACK INTO ENGLISH

Mouse not cat to play.

INTO JAPANESE

マウスを再生する猫ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not a cat mouse to play.

INTO JAPANESE

ない猫のマウスを再生します。

BACK INTO ENGLISH

No cat mouse to play.

INTO JAPANESE

ない猫のマウスを再生します。

BACK INTO ENGLISH

No cat mouse to play.