YOU SAID:

When the cats away the mice will play.

INTO JAPANESE

猫が離れるとネズミは遊びます。

BACK INTO ENGLISH

When the cat leaves, the rat plays.

INTO JAPANESE

猫が去るとき、ラットは遊ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When the cat leaves, the rat plays.