YOU SAID:

when the dance begins, bow twice

INTO JAPANESE

ダンスが始まるときは二度お辞儀をする

BACK INTO ENGLISH

I bow twice when the dance starts.

INTO JAPANESE

ダンスが始まると2回お辞儀します。

BACK INTO ENGLISH

When the dance starts, I bow twice.

INTO JAPANESE

ダンスが始まると、私は2回お辞儀をします。

BACK INTO ENGLISH

When the dance starts, I bow twice.