YOU SAID:

When the Emperor dies under his axes, when his final thought is of how the Great Crusade was all in pathetic futility, and when his last sight is Angron’s iron smile... Then the Master of Mankind will learn what Angron has known since he picked up his first blade.

INTO JAPANESE

とき彼の最終的な思考がどのように偉大な十字軍彼の最後の光景は、哀れな無益のすべての Angron の鉄笑顔だったが、皇帝は彼の軸の下で死ぬ.Angron が知られている人類のマスターを学習し、以来、彼は彼の最初のブレードをピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

When his final thoughts were how great crusade last sight of him was the pathetic futility of all Angron iron smile, Emperor dies under his shaft. Learn and master of mankind known Angron, since he will pick up his first blade.

INTO JAPANESE

彼の最終的な思考がどのように偉大な彼の十字軍最後姿をいたときは、すべて Angron 鉄笑顔、彼のシャフトの下で皇帝金型の哀れな無益だった。学び、マスター、Angron を知られている人類の以来彼が拾う彼最初のブレード。

BACK INTO ENGLISH

Crusaders last sight of his final thoughts were how great he was, all under the shaft Angron iron smile, he was Emperor die pitiful futility. Learn and master the blade of his of mankind known Angron since picking up his first.

INTO JAPANESE

十字軍最後の彼の最終的な思考の光景でしたが、どのように偉大な彼、すべてシャフト Angron 鉄笑顔の下で、彼は皇帝死ぬ哀れな無益だった。学び、彼の最初を拾って以来 Angron を知られている人類の彼のブレードをマスターします。

BACK INTO ENGLISH

Was the sight of his crusade for the last final thought, how great his, all under the shaft Angron iron smile, Emperor die pitiful futility was his. Master the blade of his humanity learned ever since picking up his first known Angron.

INTO JAPANESE

思ったどのように偉大な彼のシャフト Angron 鉄笑顔、皇帝死ぬ哀れな無益の下にすべて彼の最後の最終の彼の十字軍の光景だった。以来、彼の最初の知られている Angron を拾ってマスター彼の人間性のブレードを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Shaft Angron iron smile how great he thought the Emperor die pitiful futility under it was all Crusaders final his last of his sight. Since the first of his picking Angron known master learned his blade.

INTO JAPANESE

シャフト Angron 鉄がどのように偉大な彼はそれの下で皇帝死ぬ哀れな無益と思った笑顔だったすべて十字軍最終的な彼の視力の彼の最後。彼の最初の以来知られているマスター Angron を選ぶ彼の刃を学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Shaft Angron iron how great he is under that Emperor die pitiful useless thought smile was all in the sight of his crusade, eventually his last. I learned his pick since his first known master Angron blade.

INTO JAPANESE

シャフト Angron 鉄皇帝死ぬ哀れな役に立たない思考笑顔の下で彼はどのように偉大な彼の十字軍は、最終的に彼の最後の目の前ですべてでした。彼の最初知られているマスター Angron ブレード以来彼のピックを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Under the shaft Angron iron Emperor die pitiful useless thought smile he how great his crusade, eventually in front of his last was all. His first known master Angron blades since learned his picks.

INTO JAPANESE

思考の下シャフト Angron 鉄皇帝死ぬ哀れな無駄などのように偉大な彼の最後の前に最終的に彼の運動は、すべてだった彼を笑顔します。自分最初知られているマスター Angron の刃からは、彼のピックを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Great thought under the shaft Angron iron Emperor die pitiful waste, such as his last ago finally of his movement, he was all smile. His first known master Angron blade taught his picks.

INTO JAPANESE

Angron シャフトの下で偉大な思想鉄皇帝死ぬ哀れな廃棄物、彼の最後など前最後に彼の動きの彼はみんなの笑顔。彼の最初知られているマスター Angron ブレードは、彼のピックを教えた。

BACK INTO ENGLISH

Finally, Angron shaft under a great ideological iron Emperor die pitiful waste, his last before he moves his guys smile. His first known master Angron blade taught his picks.

INTO JAPANESE

最後に、イデオロギー的な鉄の大皇帝の下で Angron シャフト死ぬ哀れな廃棄物、彼は彼の人を移動する前に彼の最後の笑顔します。彼の最初知られているマスター Angron ブレードは、彼のピックを教えた。

BACK INTO ENGLISH

Prior to moving his people under the Great Emperor of the ideological iron Angron shaft die pitiful waste, his last smile of his. His first known master Angron blade taught his picks.

INTO JAPANESE

移動する前にイデオロギーの鉄 Angron シャフト死ぬ哀れなの偉大な皇帝の下で彼の人々 を無駄に、彼の彼の最後の笑顔。彼の最初知られているマスター Angron ブレードは、彼のピックを教えた。

BACK INTO ENGLISH

Die prior to moving the iron Angron shaft of the ideology of pathetic wasting his people under the great emperor, the last smile of his. His first known master Angron blade taught his picks.

INTO JAPANESE

哀れな無駄に偉大な皇帝、彼の最後の笑顔の下で彼の人々 のイデオロギーの鉄 Angron シャフトを移動する前に死にます。彼の最初知られているマスター Angron ブレードは、彼のピックを教えた。

BACK INTO ENGLISH

Prior to moving the iron Angron shaft of the ideology of the people he's a pathetic waste under the last smile of the great emperor, he will die. His first known master Angron blade taught his picks.

INTO JAPANESE

人々 のイデオロギーの鉄 Angron シャフトを移動する前に彼は、哀れな偉大な皇帝の最後の笑顔の下で廃棄物、彼は死んでしまいます。彼の最初知られているマスター Angron ブレードは、彼のピックを教えた。

BACK INTO ENGLISH

Prior to moving the iron Angron shaft of the ideology of the people he is under the last smile of the Great Emperor pathetic waste, he will die. His first known master Angron blade taught his picks.

INTO JAPANESE

彼は偉大な皇帝の哀れな廃棄物の最後の笑顔の下では人々 のイデオロギーの鉄 Angron シャフトを移動する前に彼は死にます。彼の最初知られているマスター Angron ブレードは、彼のピックを教えた。

BACK INTO ENGLISH

He dies before he moving iron Angron shaft of the ideology of the people under the last smile of the pathetic wastes of the great emperor. His first known master Angron blade taught his picks.

INTO JAPANESE

彼は偉大な皇帝の哀れな廃棄物の最後の笑顔の下で人々 のイデオロギーの鉄 Angron シャフトを移動する前に死にます。彼の最初知られているマスター Angron ブレードは、彼のピックを教えた。

BACK INTO ENGLISH

Prior to moving to the ideology of the people iron Angron shaft under the last smile of the pathetic wastes of the Great Emperor he to die. His first known master Angron blade taught his picks.

INTO JAPANESE

人々 のイデオロギーに移動する前に鉄 Angron シャフトの哀れな最後の笑顔の下で廃棄物の偉大な皇帝の死ぬ彼。彼の最初知られているマスター Angron ブレードは、彼のピックを教えた。

BACK INTO ENGLISH

Prior to moving to the ideology of the people die under the last pathetic smile iron Angron shaft waste of a great emperor he. His first known master Angron blade taught his picks.

INTO JAPANESE

彼の偉大な皇帝の最後哀れな笑顔鉄の Angron シャフトの無駄の下で、人が死ぬのイデオロギーに移動する前に。彼の最初知られているマスター Angron ブレードは、彼のピックを教えた。

BACK INTO ENGLISH

Last of the Great Emperor of his prior to moving to the ideological die under the pathetic smile iron Angron shaft lean. His first known master Angron blade taught his picks.

INTO JAPANESE

無駄のない哀れな笑顔鉄 Angron シャフトの下でイデオロギー的な死ぬに移動する前に彼の偉大な皇帝の最後。彼の最初知られているマスター Angron ブレードは、彼のピックを教えた。

BACK INTO ENGLISH

Prior to moving to die under lean pathetic smile iron Angron shaft ideological end of his great emperor. His first known master Angron blade taught his picks.

INTO JAPANESE

無駄のない哀れな笑顔鉄 Angron シャフト イデオロギー端彼の偉大な皇帝の下で死ぬ前に。彼の最初知られているマスター Angron ブレードは、彼のピックを教えた。

BACK INTO ENGLISH

Lean a pathetic smile iron Angron shaft ideological edge before under his great Emperor died. His first known master Angron blade taught his picks.

INTO JAPANESE

リーン、哀れな笑顔鉄 Angron シャフト イデオロギー的なエッジの前に死んだ彼の偉大な皇帝の下で。彼の最初知られているマスター Angron ブレードは、彼のピックを教えた。

BACK INTO ENGLISH

Under the Great Emperor of lean, a pathetic smile iron Angron shaft ideological edges in front of him. His first known master Angron blade taught his picks.

INTO JAPANESE

リーンの偉大な皇帝の下で哀れな笑顔鉄 Angron シャフト彼の前にイデオロギー的なエッジです。彼の最初知られているマスター Angron ブレードは、彼のピックを教えた。