YOU SAID:

When the gargantuan face looking over the city begins to drool and gurgle, the residents become quite nervous.

INTO JAPANESE

都市の巨大な顔はよだれを垂らすし、うがいを開始、住民が非常に神経質になります。

BACK INTO ENGLISH

Drool is a giant face of the city start to gargle and people very nervous.

INTO JAPANESE

よだれはうがいをし、人々 は非常に神経質になって市の開始の巨大な顔です。

BACK INTO ENGLISH

Gargle and drooling, is a giant face of the start of the city people are very nervous.

INTO JAPANESE

うがい、よだれをたらしている、街の人々 の開始の巨大な顔は非常に神経質になっています。

BACK INTO ENGLISH

Gargle, drooling, very nervous about a huge facial from people on the street are.

INTO JAPANESE

うがい、よだれをたらしている、通りは人々 から巨大な顔面について非常に神経質。

BACK INTO ENGLISH

As gargle and drool drooling, about a huge facial from people, very nervous.

INTO JAPANESE

ようはうがいし、よだれをたらしている非常に神経質の人から巨大な顔のよだれを垂らします。

BACK INTO ENGLISH

So drooling well drool, then very nervous people put some face a huge drool.

INTO JAPANESE

だからよだれをたらしているよくよだれ、いくつかを置く非常に神経質な人は、巨大なよだれを直面しています。

BACK INTO ENGLISH

So very nervous people often put some saliva, drooling face a huge drool.

INTO JAPANESE

だから非常に神経質な人はしばしば置くいくつか唾顔をよだれをたらしている巨大なよだれ。

BACK INTO ENGLISH

That's why a huge drool drooling saliva face often put some people very nervous.

INTO JAPANESE

だからこそ、何人かの人々 はしばしば非常に緊張を置く唾顔をよだれをたらしている巨大なよだれです。

BACK INTO ENGLISH

That's why some people is a huge drool drooling saliva face often put much tension.

INTO JAPANESE

それがなぜ何人かの人々 はしばしば唾顔よだれをたらしている巨大なよだれに緊張を置きます。

BACK INTO ENGLISH

It is why put tension often dribbling saliva face a huge drool some people.

INTO JAPANESE

なぜよくドリブル唾顔の緊張を置く巨大なよだれ一部の人々 です。

BACK INTO ENGLISH

Why put the dribbling saliva face tension often a huge drool some people are.

INTO JAPANESE

なぜ緊張を置く、ドリブル唾顔よく何人かの人々 は、巨大なよだれを垂らす。

BACK INTO ENGLISH

Why put strain on the dribbling saliva face well some people, a huge drool.

INTO JAPANESE

なぜよく何人かの人々 は、巨大なよだれドリブル唾顔に負担をかけます。

BACK INTO ENGLISH

Why some people are stressed dribbling saliva drooling giant.

INTO JAPANESE

何人かの人々 なぜ唾液よだれをたらしている巨人をドリブルが強調されます。

BACK INTO ENGLISH

Some people do why do saliva drooling giant emphasizes dribbling.

INTO JAPANESE

何人かの人々 はなぜか唾巨大なよだれをたらしているドリブルを強調しています。

BACK INTO ENGLISH

Some people emphasize the drooling saliva why huge dribble.

INTO JAPANESE

何人かの人々 なぜよだれをたらしている唾を強調する巨大なドリブル。

BACK INTO ENGLISH

A huge dribble to highlight some people why drooling saliva.

INTO JAPANESE

巨大なドリブルを強調する何人かの人々 なぜ唾をよだれをたらしています。

BACK INTO ENGLISH

Some emphasize a huge dribble of people why spit dribbling is.

INTO JAPANESE

いくつかはなぜ唾を吐くドリブルは、人々 の巨大なドリブルを強調します。

BACK INTO ENGLISH

Some emphasize a huge dribble of people why spit dribbling.

INTO JAPANESE

いくつかは、ドリブルのなぜ唾を吐く人々 の巨大なドリブルを強調します。

BACK INTO ENGLISH

Some emphasize a huge dribble of people why spit dribbling.