YOU SAID:

when the going gets good

INTO JAPANESE

うまくいったとき

BACK INTO ENGLISH

When it works

INTO JAPANESE

それが機能するとき

BACK INTO ENGLISH

When it works