YOU SAID:

When the heavens, the earth and the people call for a hero, it's Fang the Mighty Hero of Justice will answer their call! Fwoosh!

INTO JAPANESE

天と地と人が英雄を呼ぶ時、それは牙であるマイティー・ヒーロー・ジャスティスの呼びかけに応えます！フワッシュ！

BACK INTO ENGLISH

When the heavens and the earth call a hero, it responds to the call of the fangs Mighty Hero Justice! Fash!

INTO JAPANESE

天と地が英雄を呼ぶと、それは牙のマイティ・ヒーロー・ジャスティスの呼出しに反応する！ファッシュ！

BACK INTO ENGLISH

When heaven and earth calls heroes, it responds to calls of Fang's Mighty Hero Justice! Fash!

INTO JAPANESE

天と地がヒーローを呼び出すと、それは牙のマイティヒーロージャスティスの呼び出しに反応します！ファッシュ！

BACK INTO ENGLISH

When heaven and earth call the hero, it reacts to the call of Fang's Mighty Hero Justice! Fash!

INTO JAPANESE

天と地が主人公を呼ぶとき、それは牙のマイティヒーロージャスティスの呼出しに反応する！ファッシュ！

BACK INTO ENGLISH

When heaven and earth calls the hero, it reacts to the call of Fang's Mighty Hero Justice! Fash!

INTO JAPANESE

天と地が主人公を呼び出すと、それは牙のマイティヒーロージャスティスの呼び出しに反応します！ファッシュ！

BACK INTO ENGLISH

When heaven and earth calls the hero, it reacts to the call of Fang's Mighty Hero Justice! Fash!