YOU SAID:

When the horses consume pantaloons, diabetes becomes contagious

INTO JAPANESE

糖尿病が伝染性になる馬は、パンタロンを消費するとき

BACK INTO ENGLISH

When diabetes becomes a contagious horse consumes pantaloons

INTO JAPANESE

伝染性の馬がパンタロンを消費する糖尿病になったら

BACK INTO ENGLISH

When diabetes contagious horse consumes pantaloons

INTO JAPANESE

糖尿病伝染馬がパンタロンを消費します。

BACK INTO ENGLISH

Diabetes epidemic horse consumes pantaloons.

INTO JAPANESE

糖尿病の伝染病馬はパンタロンを消費します。

BACK INTO ENGLISH

Diabetes epidemic horse consumes pantaloons.