YOU SAID:

When the light is running low, and the shadows start to grow, and the places that you know, seem like fantasy... There's a light inside your soul, that's still shining in the dark. :)

INTO JAPANESE

光が少なくなり、影が大きくなり始め、あなたが知っている場所が幻想のように見えるとき...あなたの魂の中には光があり、それはまだ暗闇の中で輝いています。:)

BACK INTO ENGLISH

When the light is less, the shadows begin to grow and the places you know look like illusions ... There is light in your soul, which still shines in the dark. :)

INTO JAPANESE

光が少なくなると、影が大きくなり始め、あなたが知っている場所は幻想のように見えます...あなたの魂には光があり、それはまだ暗闇の中で輝いています。:)

BACK INTO ENGLISH

With less light, the shadows start to grow and the places you know look like illusions... There is light in your soul, which still shines in the dark. :)

INTO JAPANESE

光が少なくなると、影が大きくなり始め、あなたが知っている場所は幻想のように見えます...あなたの魂には光があり、それはまだ暗闇の中で輝いています。:)

BACK INTO ENGLISH

With less light, the shadows start to grow and the places you know look like illusions... There is light in your soul, which still shines in the dark. :)