YOU SAID:

When…the……moon hits your eye like a big pizza pie, that’s Amore.

INTO JAPANESE

……月が大きなピザのパイのように目に入ったとき、それはアモーレです。

BACK INTO ENGLISH

…… When the moon looks like a big pizza pie, it's amore.

INTO JAPANESE

……月が大きなピザのパイのように見えるとき、それはもう少しです。

BACK INTO ENGLISH

...... It's a little more when the moon looks like a big pizza pie.

INTO JAPANESE

......月が大きなピザのパイのように見えるともう少しです。

BACK INTO ENGLISH

... and a little more when the moon looks like a big pizza pie.

INTO JAPANESE

...そして月が大きなピザのパイのように見えるとき、もう少し。

BACK INTO ENGLISH

... and a little more when the moon looks like a big pizza pie.