YOU SAID:

When the moon is full, it begins to wane.

INTO JAPANESE

月が完全なとき、それは衰退し始めます。

BACK INTO ENGLISH

When the Moon is full, it will start declining.

INTO JAPANESE

月が完全なとき、減少を開始します。

BACK INTO ENGLISH

When the Moon is full, the decline begins.

INTO JAPANESE

月が完全なとき、減少を開始します。

BACK INTO ENGLISH

When the Moon is full, the decline begins.