YOU SAID:

When the newly-crowned Queen Elsa accidentally uses her power to turn things into ice to curse her home in infinite winter, her sister Anna teams up with a mountain man, his playful reindeer, and a snowman to change the weather condition.

INTO JAPANESE

新しい王冠のエルザ女王が偶然に彼女の力を使って物事を氷に変えて無限の冬に家を呪うと、姉のアンナは山男、遊び心のあるトナカイ、そして雪だるまと一緒になって天候を変えます。

BACK INTO ENGLISH

Queen Elsa of new crown accidentally uses her power to curse things into ice and curse the house in infinite winter, Anna 's older sister changes her weather together with the mountaineer, playful reindeer, and a snowman I will.

INTO JAPANESE

新しい王冠の女王エルザは偶然に彼女の力を使って物事を氷の中に呪いをかけて無限の冬に家を呪います。

BACK INTO ENGLISH

The new crown queen Elsa accidentally uses her power to curse things into the ice and curse the house in infinite winter.

INTO JAPANESE

新しい王妃のエルザは偶然にも自分の力を使って物を氷の中に閉じ込め、無限の冬に家を呪います。

BACK INTO ENGLISH

The new queen Elsa accidentally uses her own power to lock things in the ice and curse the house in infinite winter.

INTO JAPANESE

新しい女王エルザは偶然にも自分の力で氷の中に物を固定し、無限の冬に家を呪います。

BACK INTO ENGLISH

New queen Elsa accidentally fixes things in the ice with his own power and curses the house in infinite winter.

INTO JAPANESE

新しい女王エルザは偶然に自分の力で氷の中に物を固定し、無限の冬に家を呪います。

BACK INTO ENGLISH

The new queen Elsa accidentally fixes things in the ice with his power and curses the house in infinite winter.

INTO JAPANESE

新しい女王エルザは偶然に自分の力で氷の中に物を固定し、無限の冬に家を呪います。

BACK INTO ENGLISH

The new queen Elsa accidentally fixes things in the ice with his power and curses the house in infinite winter.