YOU SAID:

When the nights get colder And the rhythms got you falling behind Just dream about that moment When you look yourself right in the eye, eye, eye Then you say

INTO JAPANESE

夜が寒くなると そしてリズムはあなたを遅れさせました その瞬間を夢見る あなたが目、目、目で自分自身を正しく見るとき それからあなたは言う

BACK INTO ENGLISH

When the nights get cold And the rhythm delayed you Dream of the moment When you see yourself right with eyes, eyes, eyes Then you say

INTO JAPANESE

夜が寒くなると そしてリズムがあなたを遅らせました その瞬間の夢 あなたが目、目、目で自分自身を正しく見るとき それからあなたは言う

BACK INTO ENGLISH

When the nights get cold And the rhythm delayed you Dream of the moment When you see yourself right with eyes, eyes, eyes Then you say