YOU SAID:

when the nut was plentiful

INTO JAPANESE

ナットが豊富だったとき

BACK INTO ENGLISH

When nuts were plentiful

INTO JAPANESE

ナッツが豊富だったとき

BACK INTO ENGLISH

When nuts were abundant

INTO JAPANESE

ナッツが豊富だったとき

BACK INTO ENGLISH

When nuts were abundant