YOU SAID:

when the opportunity knocks

INTO JAPANESE

機会がノックしたとき

BACK INTO ENGLISH

When the opportunity knocks

INTO JAPANESE

機会がノックしたとき

BACK INTO ENGLISH

When the opportunity knocks