YOU SAID:

When the pleasure is a dream on a secret love,

INTO JAPANESE

秘密の恋の喜びが夢であるとき、

BACK INTO ENGLISH

When the joys of secret love are but a dream,

INTO JAPANESE

秘密の愛の喜びが夢に過ぎないとき、

BACK INTO ENGLISH

When the joys of secret love are but a dream,