YOU SAID:
when the quiet kid comes to School With a guitar bag but he is not in the band
INTO JAPANESE
静かな子供がギターバッグを持って学校に来るが、彼がバンドにいないとき
BACK INTO ENGLISH
When a quiet child comes to school with a guitar bag but he is not in the band
INTO JAPANESE
静かな子供がギターバッグを持って学校に来たが、バンドにいないとき
BACK INTO ENGLISH
When a quiet child comes to school with a guitar bag but is not in a band
INTO JAPANESE
静かな子供がギターバッグを持って学校に来るが、バンドにいないとき
BACK INTO ENGLISH
When a quiet child comes to school with a guitar bag but is not in a band
That didn't even make that much sense in English.
