YOU SAID:

When the rabbit screams the fox comes a'running, but not to help.

INTO JAPANESE

ウサギはキツネを叫ぶとき、a'running を支援することはできません。

BACK INTO ENGLISH

When the screaming rabbit Fox supports a ' running.

INTO JAPANESE

Fox サポート ウサギ悲鳴を上げるとき、' を実行しています。

BACK INTO ENGLISH

When the Fox support rabbit scream, ' run.

INTO JAPANESE

キツネはウサギの悲鳴をサポートしている場合 ' を実行します。

BACK INTO ENGLISH

If Fox supports a rabbit scream ' run.

INTO JAPANESE

キツネはウサギの悲鳴をサポートしている場合 ' を実行します。

BACK INTO ENGLISH

If Fox supports a rabbit scream ' run.