YOU SAID:
when the raindrops fell, down from the sky, the day you left me an angel cried
INTO JAPANESE
雨粒が空から落ちてきたとき、あなたが私を去った日天使が泣いた
BACK INTO ENGLISH
The angel cried the day you left me when the raindrops fell from the sky
INTO JAPANESE
雨滴が空から落ちたとき、天使はあなたが私を去った日を叫んだ
BACK INTO ENGLISH
When the raindrops fell from the sky, the angel shouted the day you left me
INTO JAPANESE
雨滴が空から落ちたとき、天使はあなたが私を去った日を叫んだ
BACK INTO ENGLISH
When the raindrops fell from the sky, the angel shouted the day you left me
You've done this before, haven't you.
