YOU SAID:

When the room has lost, its cold

INTO JAPANESE

部屋が無くなると寒い

BACK INTO ENGLISH

It's cold when there is no room

INTO JAPANESE

部屋がないと寒い

BACK INTO ENGLISH

cold without room

INTO JAPANESE

余裕のない寒さ

BACK INTO ENGLISH

unbearable cold

INTO JAPANESE

耐え難い寒さ

BACK INTO ENGLISH

unbearable cold