YOU SAID:

When the Sun burns out will any of this matter?

INTO JAPANESE

太陽が燃え尽きるとき、この問題のいずれかになりますか?

BACK INTO ENGLISH

When the sun burns out, will it be one of these problems?

INTO JAPANESE

太陽が燃え尽きると、これらの問題の1つになりますか？

BACK INTO ENGLISH

Will the sun burn out be one of these problems?

INTO JAPANESE

太陽が燃え尽きることは、これらの問題の1つですか？

BACK INTO ENGLISH

Is the sun burning out one of these problems?

INTO JAPANESE

太陽はこれらの問題の 1 つを燃やしていますか?

BACK INTO ENGLISH

Is the sun burning one of these issues?

INTO JAPANESE

太陽がこれらの問題の 1 つを燃やしていますか。

BACK INTO ENGLISH

Is the sun burning one of these issues?