YOU SAID:

when the sun goes down, and the band won't play, I'll always remember us this way.

INTO JAPANESE

太陽が沈んでバンドが演奏しなくなったとき、私はいつもこのように私たちを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I always remember us like this when the sun goes down and the band no longer plays.

INTO JAPANESE

太陽が沈んでバンドが演奏しなくなったとき、私はいつもこのような私たちを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I always remember us like this when the sun goes down and the band no longer plays.