YOU SAID:

when the thing becomes a thing, it actually becomes another thing, or something like that.

INTO JAPANESE

物が物になるとき、それは実際には別のものになるか、またはそのようなものになります。

BACK INTO ENGLISH

When a thing becomes a thing, it actually becomes or becomes something else.

INTO JAPANESE

物が物になるとき、それは実際には別のものになるか、別のものになります。

BACK INTO ENGLISH

When a thing becomes a thing, it actually becomes or becomes something else.