YOU SAID:

When the ting went quack-quack-quack, you man were ducking.

INTO JAPANESE

ティンが倒れたとき、あなたは男を蹴っていた。

BACK INTO ENGLISH

When Ting fell down, you were kicking a man.

INTO JAPANESE

ティンが倒れたとき、あなたは男を蹴っていた。

BACK INTO ENGLISH

When Ting fell down, you were kicking a man.