YOU SAID:

when the translation breaks and makes absolutely no sense

INTO JAPANESE

翻訳が壊れていて全く意味が分からないとき

BACK INTO ENGLISH

When the translation is broken and you don't understand the meaning at all

INTO JAPANESE

翻訳が崩れていて意味が全く分からないとき

BACK INTO ENGLISH

When the translation is broken and you don't understand the meaning at all