YOU SAID:

When the violence causes silence who are we mistaking?

INTO JAPANESE

暴力が沈黙を引き起こすとき、私たちは誰を間違えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Who are we mistaken when violence causes silence?

INTO JAPANESE

暴力が沈黙を引き起こすとき、私たちは誰を間違えますか？

BACK INTO ENGLISH

Who do we mistake when violence causes silence?

INTO JAPANESE

暴力が沈黙を引き起こすとき、誰を間違えますか？

BACK INTO ENGLISH

Who is wrong when violence causes silence?

INTO JAPANESE

暴力が沈黙を引き起こすとき、だれが間違っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Who is wrong when violence causes silence?