YOU SAID:
When the winged hussars arrived coming down the mountain side
INTO JAPANESE
翼のあるハッサーが山腹を下って来ると到着したとき
BACK INTO ENGLISH
When the winged Hussar came down the mountainside and arrived
INTO JAPANESE
翼のあるハッサーが山腹を降りてきて到着したとき
BACK INTO ENGLISH
When the winged Husser came down the mountainside and arrived
INTO JAPANESE
翼のあるハッサーが山腹を降りてきて到着したとき
BACK INTO ENGLISH
When the winged Husser came down the mountainside and arrived
Come on, you can do better than that.
