YOU SAID:

When the zombies started to destroy the entire village, every single villager has already gone to begin with, so the attack was fruitless.

INTO JAPANESE

ゾンビが村全体を破壊し始めたとき、村人全員がすでにいなくなっていたので、攻撃は無駄でした。

BACK INTO ENGLISH

When the zombies began to destroy the entire village, the attack was futile as all the villagers were already gone.

INTO JAPANESE

ゾンビが村全体を破壊し始めたとき、村人全員がすでにいなくなっていたため、攻撃は無駄でした。

BACK INTO ENGLISH

When the zombies began to destroy the entire village, the attack was futile as all the villagers were already gone.