YOU SAID:

When there's a glow over the hills, silence blankets the town square

INTO JAPANESE

丘の上に輝きがあるとき、沈黙は町の広場を覆っ

BACK INTO ENGLISH

When there is shine on the hill, silence covers the town square

INTO JAPANESE

丘の上に輝きがあるとき、沈黙は町の広場を覆います

BACK INTO ENGLISH

Silence covers the town square when there is shine on the hill

INTO JAPANESE

丘に輝きがあるときは沈黙が町の広場を覆います

BACK INTO ENGLISH

Silence covers the town square when there is shine on the hill