YOU SAID:
When there’s smoke, they pinch back.
INTO JAPANESE
煙が出たら、彼らは後ろに下がります。
BACK INTO ENGLISH
If they see smoke, they step back.
INTO JAPANESE
煙が見えたら彼らは後退します。
BACK INTO ENGLISH
When they see smoke they retreat.
INTO JAPANESE
煙を見ると彼らは退却します。
BACK INTO ENGLISH
When they see smoke, they retreat.
INTO JAPANESE
煙を見ると彼らは退却します。
BACK INTO ENGLISH
When they see smoke, they retreat.
That didn't even make that much sense in English.
