YOU SAID:

When they say it’s flour but you already snorted half the bag

INTO JAPANESE

彼らはそれが小麦粉だと言うが、あなたはすでに袋の半分を鼻から吸った

BACK INTO ENGLISH

They say that it is flour, but you have already sucked half of the bag from the nose

INTO JAPANESE

彼らはそれが小麦粉だと言うが、あなたはすでに鼻から袋の半分を吸っている

BACK INTO ENGLISH

They say it's flour, but you're already sucking half a bag from the nose

INTO JAPANESE

彼らはそれが小麦粉だと言う、しかしあなたはすでに鼻から半分の袋をしゃぶっている

BACK INTO ENGLISH

They say it's flour, but you're already sucking half a bag from the nose