Translated Labs

YOU SAID:

When this card is destroyed by battle with an opponent's monster and sent to the Graveyard: You can equip this card to that opponent's monster. That monster's ATK becomes 0, also it cannot change its battle position.

INTO JAPANESE

このカードが相手モンスターとの戦いで破壊されて墓地に送られたとき:このカードを相手モンスターに装備することができる。そのモンスターのATKは0になり、また戦闘位置を変えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

When this card is destroyed in the fight with the opponent's monster and sent to the graveyard, you can equip this card with your opponent's monster. That monster 's ATK will be 0 and you can not change the battle position.

INTO JAPANESE

このカードが相手モンスターとの戦いで破壊され墓地に送られたとき、あなたはこのカードを相手モンスターに装備することができる。そのモンスターの攻撃力は0になり、戦闘位置を変えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

When this card is destroyed in the fight against opponent's monster and sent to the graveyard, you can equip this opponent's monster with this card. The attack power of that monster will be 0, you can not change the battle position.

INTO JAPANESE

このカードが相手のモンスターとの戦いで破壊されて墓地に送られたとき、この相手のモンスターにこのカードを装備することができる。そのモンスターの攻撃力は0になり、戦闘位置を変えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

When this card is destroyed in the fight with the opponent's monster and sent to the graveyard, this opponent's monster can be equipped with this card. The attack power of that monster will be 0, you can not change the battle position.

INTO JAPANESE

このカードが相手のモンスターとの戦いで破壊されて墓地に送られたとき、この相手のモンスターはこのカードを装備することができる。そのモンスターの攻撃力は0になり、戦闘位置を変えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

When this card is destroyed in the fight with the opponent's monster and sent to the graveyard, this opponent's monster can equip this card. The attack power of that monster will be 0, you can not change the battle position.

INTO JAPANESE

このカードが相手のモンスターとの戦いで破壊されて墓地に送られたとき、この相手のモンスターはこのカードを装備することができる。そのモンスターの攻撃力は0になり、戦闘位置を変えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

When this card is destroyed in the fight with the opponent's monster and sent to the graveyard, this opponent's monster can equip this card. The attack power of that monster will be 0, you can not change the battle position.

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
14Apr11
0
votes
13Apr11
1
votes
16Apr11
1
votes
16Apr11
1
votes