YOU SAID:
When those haters get you down, be like Nicki. Turn the other cheek and continue doing your thing.
INTO JAPANESE
それらの嫌いな人があなたを失望させたら、ニッキーのようになりましょう.もう一方の頬を向けて、あなたのことを続けてください。
BACK INTO ENGLISH
If those assholes let you down, be like Nicky... turn the other cheek and get on with your thing.
INTO JAPANESE
それらの嫌いな人があなたを失望させたら、ニッキーのようになりなさい...反対側の頬を向けて、あなたのことを続けてください。
BACK INTO ENGLISH
If those assholes let you down, be like Nicky... turn the other cheek and get on with your thing.
That didn't even make that much sense in English.