YOU SAID:

When travelling thru France, it is considered rude to smuggle a weasel into the movie theater without buying it a nutter butter

INTO JAPANESE

フランスを旅行する際、ナッターバターを買わずにイタチを映画館に密輸するのは失礼だと考えられている.

BACK INTO ENGLISH

When traveling in France, it is considered rude to smuggle a weasel into a movie theater without buying Nutter Butter.

INTO JAPANESE

フランスを旅行するとき、ナッターバターを買わずにイタチを映画館に密輸するのは失礼だと考えられています.

BACK INTO ENGLISH

When traveling in France, it is considered rude to smuggle a weasel into a movie theater without buying nutter butter.

INTO JAPANESE

フランスを旅行する際、ナッターバターを買わずにイタチを映画館に密輸するのは失礼だと考えられています.

BACK INTO ENGLISH

When traveling in France, it is considered rude to smuggle a weasel into a movie theater without buying nutter butter.