YOU SAID:

When we have got got here, we had cent but only one, cent was one dollar. but when we are got over here we had 100

INTO JAPANESE

私たちがここに着いたとき、私たちはセントを持っていましたが、1セントだけが1ドルでした。でもここに着いたら100

BACK INTO ENGLISH

We had cents when we got here, but only one cent was one dollar. But when you get here 100

INTO JAPANESE

ここに着いたときはセントがありましたが、1ドルは1セントだけでした。しかし、ここに着くと100

BACK INTO ENGLISH

There were cents when I got here, but one dollar was only one cent. But when you get here 100

INTO JAPANESE

私がここに着いたときはセントがありましたが、1ドルはたった1セントでした。しかし、ここに着くと100

BACK INTO ENGLISH

There were cents when I got here, but one dollar was only one cent. But when you get here 100