YOU SAID:

when wife hands you melons make melonade

INTO JAPANESE

妻があなたにメロンを渡すとメロナードを作ります

BACK INTO ENGLISH

Make melonade when your wife hands you a melon

INTO JAPANESE

妻からメロンを渡されたらメロナードを作りましょう

BACK INTO ENGLISH

If your wife hands you a melon, let's make melonade.

INTO JAPANESE

奥さんがメロンをくれたら、メロナードを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

If your wife gives you a melon, let's make melonade.

INTO JAPANESE

奥さんがメロンをくれたら、メロナードを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

If your wife gives you a melon, let's make melonade.