YOU SAID:
When will my intonation be flawless and without defect
INTO JAPANESE
私のイントネーションが完璧で欠陥がないのはいつですか
BACK INTO ENGLISH
When is my intonation perfect and flawless
INTO JAPANESE
私のイントネーションが完璧で完璧なとき
BACK INTO ENGLISH
When my intonation is perfect and perfect
INTO JAPANESE
私のイントネーションが完璧で完璧なとき
BACK INTO ENGLISH
When my intonation is perfect and perfect
That didn't even make that much sense in English.
