YOU SAID:

When will my reflection show who I am inside? I'm a horse. respect my identity.

INTO JAPANESE

私のリフレクションはいつ私が誰の中にいるのかを示しますか？私は馬です。私のアイデンティティを尊重する

BACK INTO ENGLISH

Indicates whether reflection of me when I'm in who do? I am a horse. To respect the identity of my

INTO JAPANESE

私が誰かにいるときに私の反射を反映するかどうかを示します。私は馬です。私のアイデンティティを尊重する

BACK INTO ENGLISH

Indicates whether or not when I have someone to reflect my reflection. I am a horse. To respect the identity of my

INTO JAPANESE

私のリフレクションを反映する人がいるかどうかを示します。私は馬です。私のアイデンティティを尊重する

BACK INTO ENGLISH

Indicates whether someone reflects my reflection. I am a horse. Respect my identity

INTO JAPANESE

誰かが自分の意見を反映しているかどうかを示します。私は馬です。私のアイデンティティを尊重する

BACK INTO ENGLISH

Indicates whether someone reflects my opinion. I am a horse. Respect my identity

INTO JAPANESE

誰かが私の意見を反映しているかどうかを示します。私は馬です。私のアイデンティティを尊重する

BACK INTO ENGLISH

Indicates if someone reflects my opinion. I am a horse. Respect my identity

INTO JAPANESE

誰かが私の意見を反映しているかどうかを示します。私は馬です。私のアイデンティティを尊重する

BACK INTO ENGLISH

Indicates if someone reflects my opinion. I am a horse. Respect my identity