YOU SAID:

When will our lord and saviour Gooby Wooby come to make us repent

INTO JAPANESE

いつになったら我々の主であり救世主であるグービー・ウービーが我々を悔い改めさせるためにやって来るのだろうか

BACK INTO ENGLISH

When will our Lord and Savior, the Gooby Wooby, come and bring us to repentance?

INTO JAPANESE

私たちの主であり救世主であるグービー・ウービーはいつ来て、私たちを悔い改めに導いてくれるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

When will our Lord and Savior, the Gooby Wooby, come and lead us to repentance?

INTO JAPANESE

私たちの主であり救世主であるグービー・ウービーはいつ来て私たちを悔い改めに導いてくれるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

When will our Lord and Savior, the Gooby Wooby, come and lead us to repentance?