YOU SAID:

When will then be now? soon!

INTO JAPANESE

ときになります今ですか。すぐに!

BACK INTO ENGLISH

Now when it is? Soon!

INTO JAPANESE

今は?すぐに!

BACK INTO ENGLISH

Now I? now!

INTO JAPANESE

今ですか。今すぐ!

BACK INTO ENGLISH

Is it now? Right now!

INTO JAPANESE

今ですか。今すぐ！

BACK INTO ENGLISH

Is it now? Right now!